A essência dos cinco preceitos

No livro "Acariya Mun - A spiritual biography (sem tradução para o Português), escrito por Ajahn Maha Bua, é relatado o que Acariya Mun chamava de "essência dos cinco preceitos."

1 - Todo ser vivo valoriza sua própria vida, de modo que ninguém deve destruir esse valor intrínseco tirando a vida de alguém. Isto resulta em um kamma nem um pouco benéfico.

2 -  Todos os seres valorizam suas próprias posses. Mesmo que elas não pareçam ter muito valor, o proprietário valoriza-as, no entanto. Independentemente de sua utilidade, nada pertencente a outra pessoa deveria ser aviltado por furto ou roubo. Essas ações não só a sua diminuem suas posses, mas seus corações também. Roubar é um ato terrível, por isso nunca roube.

3 -  Maridos e esposas, filhos e netos, todos se amam muito. Eles não quero ver ninguém tendo certas liberdades com seus entes queridos. Seus direitos pessoais devem ser respeitados e seu espaço privado deve estar fora dos limites dos outros. A violação conjugal é extremamente prejudicial para o coração das pessoas, e como tal é um ato de um mal incalculável.

4 - Mentiras e prevaricações destroem a confiança nas pessoas, fazendo-as  perderem todo o respeito. Mesmo os animais abominam o  engano, por isso deve-se nunca fazer mal a ninguém através da linguagem enganosa.

5 - O álcool é por sua própria natureza inebriante e imensamente prejudicial. Beber pode tornar uma pessoa perfeitamente normal em um louco que se auto destruirá. Qualquer pessoa que pretenda permanecer como um ser humano normal, deve abster-se de beber qualquer tipo de bebida alcoólica, pois danifica a saúde física e mental, eventualmente, destruirá pessoas e todas as outras coisa ao redor.

Cada um desses cinco preceitos morais tem seus próprios benefícios especiais. Ao manter o primeiro, poderemos ter boa saúde e longevidade. No segundo, nossa riqueza e propriedades serão mantidos a salvo. No terceiro, os membros da família vai manter a confiança uns com os outros, e viverão contentes, sem interferências indesejadas.

Com o quarto, seremos confiáveis por causa da nossa integridade. Quando a nossa fala é bela e agradável, os seres humanos e devas vão nos respeitar e acalentar. Pessoas honestas não representam uma ameaça para si ou para qualquer outra pessoa.

E, mantendo o quinto preceito, seremos inteligentes. Pessoas inteligentes não são facilmente enganadas e nem prontamente lançadas em confusão.